诡魔童旁白声音扮演者：摩根·弗里曼

董骠,沈殿霞,陈奕诗,李丽珍,关佩琳,姜大卫,曾志伟

周星驰,吴君如,成奎安,关秀媚

万梓良,吴镇宇,黎明,杨宝玲,杜德伟,陈雅伦

叶童,蔡国权,楼南光

郭富城,吴彦祖,郭妃丽,吴镇宇,连凯,吕良伟,蔡乐芝,许美珍,赖兴祥

苏利耶·西瓦库马,普嘉·海婅,贾亚拉姆,Joju,George,卡鲁纳卡兰,Prashanth,Sujith,Shanker,Amrin,Abubakker,施芮娅·萨兰,纳赛尔,普拉卡什·拉贾,Prem,Kumar,Sandeep,Raj,Thamizh,Ramachandran,Durairaj,MD,Asif,Vidhu

梶原岳人,小林裕介,中井和哉,铃村健一,上条沙惠子,市道真央,悠木碧,八代拓,阪口大助,楠大典,兴津和幸,日野聪,宝龟克寿,土师孝也,鸟海浩辅,小西克幸,长岛雄一,小野大辅,古川慎,坂田将吾,Lynn,河西健吾,大原沙耶香,金元寿子,宫野真守,前野智昭,赤尾光,坂本真绫,内山夕实,钉宫理惠,松冈祯丞,乃村健次,千叶进步,岛袋美由利,大久保瑠美,小林亲弘,青山穰,安元洋贵,日笠阳子,关智一,津田健次郎,樱井孝宏,朝井彩加,小野友树,伊藤健太郎,速水奖

黛西·埃德加-琼斯,雅各布·艾洛蒂,威尔·保尔特,迭戈·卡尔瓦,萨莎·卡莱,查德·科,唐·斯瓦泽,约翰·李·艾姆斯,卡特里娜·坎宁安,丹妮·迪特,杰伊·胡古雷,安德鲁·基南-博尔格,Patrick,Burch,Eric,Brenner,David,Lovio,Kylar,Miranda,布恩·普拉特,Ryan,Shukis,西德·斯基德莫尔,Nick,Taylor

玛吉·史密斯,亚历克斯·伊特尔,蒂莫西·斯波,伊丽莎·班尼特,卡里斯·范·侯登,休·博纳维尔,道格拉斯·布斯

亚历珊德拉·达达里奥,平岳大,卡里斯·范·侯登,安德鲁·罗斯尼,神野三铃,Yasunari,Takeshima ,凯特·伊斯顿,Haruka,Imô,Yu,Mizuhara,筒井真理子

卡里斯·范·侯登,马尔万·肯扎里,玛丽·梅·范祖伦,彼特·恩布雷希茨,阿丽亚娜·施洛特,贝蒂·斯胡尔曼,阿卜杜勒卡里姆·埃尔巴兹,塔玛·范·登·朵普,罗伯特·德·霍格

卡里斯·范·侯登,汉娜·奥斯特罗姆,罗兰·默勒,克拉斯·邦,卡瑞尔·罗登,亚历山德拉·博尔贝伊

裘德·洛,福里斯特·惠特克,艾莉丝·布拉加,列维·施瑞博尔,卡里斯·范·侯登,钱德勒·坎特布瑞,乔·平格,莉萨·拉皮拉,蒂凡尼·埃斯佩森,伊薇特·尼科尔·布朗,罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯,Wayne,Ward,坦娅·克拉克,Max,Turnbull,Howard,Hoover,拉夫·洛,马蒂·亚当斯,丹尼尔·卡什,多米尼克·库佐科里亚,卡洛斯·迪亚兹,坦妮斯·伯内特,迈克尔·克莱姆,西蒙·诺斯伍德,约翰·麦克唐纳,尼尔·怀特利,迈克尔·格雷耶斯基,丹尼斯·秋山,罗布·阿切尔,罗宾·阿特金·唐斯,加万·福克

史蒂芬·詹姆士,杰森·苏戴奇斯,杰瑞米·艾恩斯,卡里斯·范·侯登,威廉·赫特,沙妮丝·班顿,阿曼达·克鲁,巴纳比·麦楚拉特,大卫·克劳斯,乔纳森·阿里斯,托尼·库兰,乔纳森·希金斯,嘉科莫·吉安尼欧缇,乔恩·麦克拉伦,瓦拉斯塔·瓦拉纳

肖恩·宾,卡里斯·范·侯登,金伯莉·尼克松,埃迪·雷德梅恩,大卫·沃纳,安迪·尼曼,约翰·林奇,蒂姆·麦克纳尼,约翰尼·哈里斯,埃蒙·埃利奥特,泰格·格南德特

尼古拉·科斯特-瓦尔道,索伦·莫灵,苏丝·威尔金斯,帕普丽卡·斯汀,艾瑞克·艾伯纳尼,盖·皮尔斯,托马斯·加比利尔森,卡里斯·范·侯登,Esben,Dalgaard,Andersen,雅各布·乌尔里克·罗曼,伊利亚斯·阿达布,阿达兰·埃斯迈利,尼可拉斯·布若,碧姬·伊莱格姆,伊利亚斯·奥吉亚,尤尼斯·贝希尔,胡安·阿罗卡,杜菲·阿尔-加布尔,Truus,de,Boer,埃拉·琼·昂拉尔,强·朗格